separate steam

гостей развели по их комнатам — the guests were shown (to) their rooms

разводить огонь — light* / kindle a fire

разводить костёр — light* a camp-fire

разводить пары — raise steam, get* up steam

разводить караулы — mount the guards

разводить часовых — post sentries

разводи́ть часовы́х — post sentries

госте́й развели́ по их ко́мнатам — the guests were shown (to) their rooms

разводи́ть спи́рт водо́й — dilute alcohol with water

разводи́ть ого́нь — light / kindle a fire

разводи́ть костёр — light a campfire

разводи́ть пары́ — raise steam, get up steam

разводи́ть диску́ссии — indulge in discussions

разводи́ть беспоря́док — make a mess

разводи́ть пилу́ тех. — set the saw

они́ развели́ её на 1000 рублей — they tricked / conned her out of 1,000 roubles

попро́буй развести́ дя́дюшку на но́вую маши́ну — see if you can work your uncle for a new car

разводи́ть рука́ми — ≈ make a helpless gesture, lift one's hands (in dismay)

разводи́ть карау́лы — mount the guards

разводи́ть часовы́х — post sentries

We will show how these numbers can be put to use.

Advantage is taken of this fact in some turbojet engines.

Unique processes and equipment have been successfully applied in the mining and refining of potash salts.

The great majority of amplifiers are electronic and depend (or rely) upon transistors and chips for their operation.

These projects can draw on the data from five tests.

The new relay employs three sets of contacts.

We shall follow this method.

To harness atomic energy for peaceful uses,...

This reaction may be harnessed to perform work.

The power unit makes use of a standard electric starter.

These vehicles rely on ambient air as a source of oxygen.

This nonreciprocity has as yet not been turned to useful account in antennas.

At present, these laboratories are being utilized to test timbers.

Such high precision makes it possible to employ (or use, or utilize) laser radiation as a primary standard of length and time.

With electricity farmers could run useful devices of all kinds.

This offers the possibility of putting hydrides to work in heat pumps.

These techniques take advantage of the laser's high spectral intensity.

Lasers are exploited to heat plasmas with short pulses of light.

Double-break or multibreak devices can exploit this effect even at higher voltages.

We make use of the generalized invariants.

The author's suggestions were picked up by the Japanese who ran some preliminary tests on eleven pure elements.

The steam from a dry field can be put to use() other than power production.

We can draw on the equation of general relativity to calculate...

The newest accelerators exploit the same fundamental principles as the first ones.

Simplifying assumptions have been invoked to separate the two processes for individual study.

If this natural gas can be tapped, there would be a tremendous source of fuel.

This prevents defective parts from being put into service.

When all the even (or odd) integers are used up, there will still be half the series...

Neutrons are generated by the reaction between...

A potential difference is set up at the membrane.

No lather can occur until this precipitation has been completed.

A film forms on the surface of the commutator.

When hydrogen sulphate is passed into cold concentrated nitric acid, considerable heat is developed.

A laminar layer builds up (or is built up, or forms) near the leading edge.

Aspartate arises (or is formed) principally by transamination of oxaloacetate.

If a defect should develop in the cladding,...

The pipe developed a leak.

Too hard a wheel develops a smooth, glazed surface that will not cut.

Steam forms continuously.

The West Antarctica ice mass originated as two separate icecaps.

As a result, a black precipitate of silver nitride is produced.

A fog may appear in the gas if condensation nuclei are present.

We will show how these numbers can be put to use.

Advantage is taken of this fact in some turbojet engines.

Unique processes and equipment have been successfully applied in the mining and refining of potash salts.

The great majority of amplifiers are electronic and depend (or rely) upon transistors and chips for their operation.

These projects can draw on the data from five tests.

The new relay employs three sets of contacts.

We shall follow this method.

To harness atomic energy for peaceful uses,...

This reaction may be harnessed to perform work.

The power unit makes use of a standard electric starter.

These vehicles rely on ambient air as a source of oxygen.

This nonreciprocity has as yet not been turned to useful account in antennas.

At present, these laboratories are being utilized to test timbers.

Such high precision makes it possible to employ (or use, or utilize) laser radiation as a primary standard of length and time.

With electricity farmers could run useful devices of all kinds.

This offers the possibility of putting hydrides to work in heat pumps.

These techniques take advantage of the laser's high spectral intensity.

Lasers are exploited to heat plasmas with short pulses of light.

Double-break or multibreak devices can exploit this effect even at higher voltages.

We make use of the generalized invariants.

The author's suggestions were picked up by the Japanese who ran some preliminary tests on eleven pure elements.

The steam from a dry field can be put to use() other than power production.

We can draw on the equation of general relativity to calculate...

The newest accelerators exploit the same fundamental principles as the first ones.

Simplifying assumptions have been invoked to separate the two processes for individual study.

If this natural gas can be tapped, there would be a tremendous source of fuel.

This prevents defective parts from being put into service.

When all the even (or odd) integers are used up, there will still be half the series...